Pour les amateurs du cosmos, ce livre est pour vous. Station spatiale internationale, claustrophobe s’abstenir. Un enchevêtrement de tubes filant à toute allure à 400 kilomètres de la terre. Des équipages cosmopolites qui doivent s’entendre pour pouvoir travailler ensemble et en harmonie pour rester en vie. La commandante Lucy Poplaski, à la tête de l’équipage international est chargée de détecter d’où provient la fuite d’ammoniac qui met toute la station en danger. Les tensions latentes entre équipage russe et équipage américain sont exacerbées à l’extrême. Des enjeux financiers et politiques viennent se greffer aux problèmes multiples se développant à l’intérieur de la station. Que va-t-il se passer si poussés à bout, les astronautes réagissent à toutes ces tensions dans un univers clos.
L’auteur met en scène un récit haletant et implacable qui se déroule dans le cade étroit d’un laboratoire orbital bondé et isolé créant un extraordinaire huis clos. Nous découvrons un monde auquel nous ne sommes pas habitué qui interpelle et passionne. Nous restons en haleine jusqu’au bout. Le thème de ce livre est très fouillé, très documenté. Pas de temps mort. La traduction reflète avec rigueur ce qu’à voulu nous faire découvrir l’auteur. A lire sans modération.
