Ginseng roots

Craig THOMPSON

Traduit de l’anglais ( américain ) par Isabelle Licari-Guillaume, Frédéric Vivien, Laëtitia Vivien

Enfants dans la ville de Marathon dans le Wisconsin, Craig,Phil son frère et sa sœur Sarah travaillent l’été dans les champs de Ginseng. Craig peut ainsi acheter des comics et aider ses parents. Leur vie est marquée par la religion de leurs parents.Quelques années plus tard Craig-dessinateur -connaît des problèmes de santé – fibromatose- qui perturbe sa vie de dessinateur. La source de cette maladie est elle liée aux engrais chimiques massivement utilisés à cette époque.

L’album aussi évoque les effets de la surproduction et des concurrences sauvages qui nécessitent des adaptations difficiles et ardues.L’album constitue un outil documentaire sur l’histoire du Wisconsin et celle du ginseng. Cette plante inscrit la vie de Craig, celle de ses parents et de la Ville de Marathon dans l’histoire ( par exemple l’arrivée de réfugiés Hmong du Laos dans la ville ) et dans le cadre géopolitique des échanges commerciaux de cette plante Chine – Etats-Unis, Vietnam, Laos.Ces pays Craig les visite en sa qualité d’invité dans des festivals de BD.Tout semble lié entre son histoire personnelle ,familiale et intime et celle plus globale du monde.Une mise en scène de grande qualité.Un album d’exception. Un album de référence.Une maîtrise fulgurante du narratif et du dessin.

Éditions Casterman 2024

Chronique réalisée en partenariat avec la Librairie Bulles – Le Mans.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *