Colson WHITEHEAD
Traduit de l’anglais(Etats-unis ) par Charles Recoursé.
L’action se situe à Harlem au cœur des années 60.Ray Carne est un vendeur d’automobiles et d’électroménager à New York.Il rêve d’avoir une maison ce qui pourrait le réhabiliter auprès de sa belle famille issue du monde bourgeois.Il mène une double vie -commerçant « honnête » et quelques affaires louches.Son cousin Freddie lui propose une affaire.Les personnages magnifiquement campés sont outre Ray ,Chink Montague ,Miami Joe ….Un des autres personnages de ce roman est Harlem situé cœur des luttes pour les droits civiques. Harlem avant la gentrification ,le quartier des bars,des petits magasins, de la pauvreté, de la marginalisation et des violences.La police abat un adolescent noir ce qui déclenche des émeutes urbaines en 1964.Le roman est divisé en trois parties:le crime, la vengeance et l’affrontement.
Un roman vivifiant et passionnant.
Pour ceux et celles qui on t aimé ce livre,ils ou elles pourront dans le même thème lire le roman de Colum Mac Cann « Et que le vaste monde poursuive sa course folle » et les romans de Colson Whitehead publié en format de poche
« Nickel boys ». « Underground Railroad ».