traduit de l’anglais (Etats Unis )par Pauline Loquin.
Dans le quartier d’East Oakland ,Marcus rêve de devenir rappeur. Klara Johnson -jeune afro-américaine -sa sœur se bat pour payer le loyer .Sa copine Ale est serveuse dans un bar. Klara dénommée Kiara s’occupe souvent de Trevor âgé de 9 ans.Sa mère est soignée dans un centre et son père a refusé des soins pour soigner son cancer pour ne pas endetter sa famille.Les dettes s’accumulent et Kiara pour s’en sortir vend son corps.Elle est invitée par des policiers municipaux à l’une de leur « fête » -elle ne les connaît que par leurs numéros 220 ou 612.Tony un de ses oncles la met en contact avec une avocate qui veut attaquer en justice les policiers.Les flics contre attaquent et les services de la protection de l’enfance vont retirer Trevor à sa mère et surtout à Kiara. La procédure du grand jury débouchera t’elle sur une inculpation des policiers ? Kiara ne se berce pas d’espoir.Et pourtant elle veut vivre . Sa relation avec Trevor illumine le livre.Kiara n’abandonne jamais mais « l’amour ne répare pas toutes les autres saloperies ». Un roman déchirant – un magnifique portrait d’une jeune femme courage qui aspire à vivre.Une écriture aiguisée,directe,violente mais d’une grande ambition