Oh Canada

Russel BANKS

Traduit de l’anglais( Etats-Unis) par Pierre FURLAN

2018,, Leonard Fife, documentariste, malade accepte une interview filmé.Il a tourné des documentaires « Dans la brume » pour dévoiler l’usage de défoliants orange au Canada à titre d’expérience, et un sur le concert donné en 1969 prés de Toronto à Maripoza au cours du quel Joan BAEZ leur demande de rentrer aux Etats Unis et d’y être emprisonnés..Il exige que l’enregistrement se déroule dans le noir. Il veut livrer sa version de sa vie.Le point de départ est sa fuite vers le Canada en 1968 pour échapper à la conscription et au Vietnam.On se rend compte que sa vie est « basée sur des banals et compulsifs »faits.EnVirgnie il est marié avec Alicia et a un fils Corrnel, à Boston il épouse Amy et ont une fille Heidi.Au cours de sa vie il rencontre Joan Baez et Bobby Zimermann bientôt Bob Dylan.L’histoire des Etats-Unis trame l’histoire de ce livre:la référence au livre de Jack Kerouac « Sur la route » accompagne Léonard dans ses errancesSa vie est pleine de méandres et d’évitements.Leonard entreprend une course contre la mémoire et contre la mort ainsi qu’une course vers sa vérité.

Editions Babel Poche

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *